Expat Latina: Nuestra Vision

Esta revista fue inspirada por las Latinas que estaban a punto de abandonar sus países de orígen para transladarse al otro lado del mundo con el fin de vivir en ciudades que tal vez no conocían. Al partir, estaban ya sintiendo la tristeza de dejar atrás su gente, su cultura, su música, y sus seres queridos. Sinembargo, al llegar a su destino, se dieron cuenta de que no estaban solas.

 

Ellas somos nosotras.

 

Somos las Latinas que nos hemos esparcido por todo el mundo, que hemos sido lo suficientemente  lanzadas, valientes y corajudas para vivir nuestros sueños y para crecer y realizarnos en todos los aspectos.  Es verdad que nos separa la distancia física, pero estamos unidas en espíritu. 

 

El objetivo de Expat Latinas es ignorar las fronteras y la distancia, para crear una comunidad digital donde podamos compartir nuestros sueños y nuestras experiencias para minimizar nuestros temores.

 

Como la orquídea, no solamente existimos, sino que florecemos, nos adaptamos, crecemos y brillamos en todas las esquinas del mundo. 

Queremos crear una communidad global para mujeres como nosotras- latinas expatriadas e inmigrantes viviendo en el extranjero.

Las invitamos a ser parte de nuestra revista bilingüe!

English:

This magazine was inspired by Latinas who were about to leave their country and move to a city on the other side of the world they perhaps had never been to. As they left, they were already mourning leaving their people, culture, music, and loved ones. But when they arrived to their cities, they realized they were not alone.

 

They are us.

 

We are the Latinas who have spread to every corner of the earth, who have been brave, adventurous, and courageous enough to live our dreams and determined enough to help ourselves grow. Physical distance may separate us, but we are united in our spirit.

 

Expat Latina aims to defy borders and distance to create a global, digital community where we can communicate our dreams, experiences, and share our stories to help diminish our fears.

 

Like an orchid, we not only exist—we thrive, adapt, grow and glow on every corner of the earth.

Contact us:

editor@expatlatina.com

  • Facebook - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle